Page 7 - HORIA SIMA - ΤΟΜΟΣ A΄
P. 7

ΣΤΡΑΤΑΡΧΗΣ ΑΝΤΩΝΕΣΚΟΥ ΚΑΙ ΣΙΔΗΡΑ ΦΡΟΥΡΑ                                                 7



















                ΕΙΣΑΓΩΓΗ













                          εταφράζοντας και εκδίδοντας τον δεύτερον αυτόν τόμο με τις αναμνήσεις
                         του Horia Sima, του Commandant a Miscarii Legionare, όπως αποκαλείτο
                Μμέχρι και τον θάνατο του από τους ανά τον κόσμο πιστούς του Λεγεω-
                ναρίους, με βασάνισε πολύ το ερώτημα αν θα έπρεπε να προτάξω και δεύτερο
                πρόλογο,  αφού  ήδη  στον  πρώτο  τόμο  με  τίτλο «Η  Εθνική  Κυβέρνηση  της
                Βιέννης», που κυκλοφόρησε το προηγούμενο έτος, παρέθεσα ήδη έναν εκτενέστατο

                πρόλογο  για  την  ιστορική  πορεία  και  δράση  της  Σιδηράς  Φρουράς.  Έτσι,
                θεωρούσα περιττό να επαναλάβω κάποια, ήδη γνωστά, γεγονότα και καταστάσεις.
                Ένας  καλός  μου  φίλος  ωστόσο,  με  παρότρυνε  να  προτάξω  κάποιον  έστω  και
                λιγόλογο  επεξηγηματικό  πρόλογο  και  σε  αυτόν  τον  τόμο,  προκειμένου  οι
                αναγνώστες να προσεγγίσουν μέσω αυτού τις προσλαμβάνουσες παραστάσεις
                και τα βιώματα που περιγράφει ο συγγραφέας στις σελίδες που ακολουθούν κι
                έτσι  να  μπορέσουν  να  τον  κατανοήσουν  καλύτερα,  τόσο  αυτόν  όσο  και  τις
                πράξεις του. Όμως, πως είναι δυνατόν κάποιος που δεν βίωσε ποτέ κάτι παρόμοιο,
                να έρθει κοντά στο βίωμα του βιβλίου αυτού μέσω προλόγων;
                  Από την άλλη, ο Horia Sima δεν γράφει κάποιο «Ημερολόγιο» του οποίου η
                συγγραφή να χρήζει ερμηνείας. Συνήθως έρχονται στο φως «Ημερολόγια» όπου,

                κατά  κανόνα,  το  παρελθόν  χαλκεύεται  ενόψει  ενός  οιονεί  ρόδινου  μέλλοντος,
                όπως τουλάχιστον φαντάζονται οι ίδιοι οι συγγραφείς τους. Διότι ημερολόγιο ει-
                λικρινές είναι πολύ δύσκολο να γραφεί, αφού είναι φύσει αδύνατον να καταγραφούν
                εν ψυχρώ ζέοντα συναισθήματα και ηφαιστειώδεις καταστάσεις με μόνον σκοπό
                την αντανάκλαση της θερμοτητός τους, μέσω του χαρτιού και μετά από χρόνια,
                σε αναγνώστες οι οποίοι, αφού δεν γνωρίζουν τόσο καλά πρόσωπα και καταστάσεις,
                θα  εισπράξουν  μόνον  την  επιτήδευση  του  γράφοντος  και  θα  εξαργυρώσουν
                μόνον φράσεις που διατηρούν ακόμα κάποια λάμψη.
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12